Most Americans and Europeans hold outdated and obsolete perceptions of how much China’s economy has developed, and in many cases beyond their own.